Together, Yokoi and Saito-san start to repaint their view of the world. Meanwhile, they head to Yonago to settle a score from the past... What started in the past will be settled in a court room. Yokoi and Saito-san begin their frantic search for allies to provide testimony...