As the ship docks, Asuka's pant complains that he's having a hard time fitting in with the other passengers. He asks one of the attendants to stop the ship so that he can swap his pant for a new one, but the attendant won't let him do it. Asuka tries to calm him down by saying that they'll just have to wait for another attendant to come pick them up. As soon as the attendant arrives, he slaps the pant, and the pant moans that he doesn't want to do it again. The pant says he'll have to take some empty plates with him.