The next morning, Mina and Touya are still in the meeting hall, and Mina complains that she's bored. She's not having sex, and she doesn't want Touya to make her work so hard. She wants to go home, so she tells Touya that she needs to change how she speaks to her. Touya says that Mina isn't the person who assigned them, but Mina says she'll talk to her later. Mina says that the train station is right next door, so they can go home by train. Mina asks Touya if he's a kid, and he says he is. Mina tells him to wait behind a yellow line, because the doors aren't closing. Mina tries to ignore him, but Touya won't listen. They're still on the outside of the building, so Mina says they should just shut up. Mina thinks that's weird, because they're outside the building. She says that Touya is still guarding her, even though she was raped. Mina blames herself for the whole thing, because she forced Mina to drink alcohol and take erotic pleasure from her, and then raped her. Mina is so mad that she can't believe that Mina would even care about what happens to her if it were for work.