In the first half, the two captains are at it again, with Indo and Taira leading the way. In the second half, however, Indo is still not on the pitch, and the game is still tied at 1-1. Indo's presence alone could "turn the whole game onto its head" , says the narrator, and it is this presence that will determine the outcome.