Jane scolds her daughter for her love affair with Conrad. She tells her that she will be visiting her soon, and that Conrad will be gone for a week. Jane asks Conrad to stop seeing her, and Conrad says that he will. She scolds him for asking her why he did this, and he says that it is enough to hurt her too.