In this short scene, the girl's mother is revealed to be the source of her daughter's mental breakdown. When the girl wakes up, she tells her mother that she has caught the flu from her. She tells the mother that her daughter has broken up with her former boyfriend, but that she does not have scars or wounds from the incident. She says that the girl is cheerful and works hard. The mother tells the girl that the hospital is short on beds and that she should stay with her female employee instead. The girl says that she would rather sleep with her brother, but the mother tells her that she can't leave until the next day. She then tells the director that she will tell everyone that nothing has happened and that it is not her fault.