Asamitchi apologizes for being late for her date. She tells him that she has been working only once in the month, and that she is moving to a different branch of the company in order to get more work. She says that the people at the company are kind and delicate, and she hopes that she will be able to gain more work in the future. She thanks him for his kind words, and he says that he is doing a special food for the company. He tells her that he was so sure that he could make it as a teacher in France, but then he couldn't get any work, so he got a boyfriend. He says that while he was living with the man, he got used to the life in the company, and then he started to assume he could manage it somehow. She scolds him for acting like her mom, and tells him to stop acting like his mom, because he is acting like she is always eating out. He replies that he went to school to become a teacher, and when he got his job at the school, he wanted to get married. They are sending him to live in the city of Okayinawa in September, he says. He is sorry for dragging her out here when she was trying to relax, and says that they should all go their separate ways.