In this short scene, the two young people discuss the fact that they're both going to be going back to school for the summer. They're not really excited about the upcoming vacation season, and they don't know what to do with themselves. One of the young people says he's looking for a job as a photographer, and the other says he wants to become a model. He's been looking for work in France for the past few months, and both of them are willing to take a look at him, but neither of them is as sexy as he is. He wants to be known as a model, but he doesn't want to be associated with a woman who would kill him if she saw him. The young people agree that it's time for them to get their act together.