Nagatoro and Senpai are off to Kyoto for their school trip! They'll enjoy the culture, food, and history of Japan's ancient capital, but when night falls, Nagatoro and her girlfriends engage in the time-honored tradition of girls' talk! And while the girls spill the tea on their romantic exploits, Nagatoro reveals that she has a plan to jumpstart her relationship with Senpai on their next outing. But knowing Nagatoro, her scheme may end up putting Senpai between a rock and a hard place…