Okay, so it's been a while since the last time we saw Souda, but he's back at work. He's happy to see his old friend back, and he thanks her for being so nice to him. He tells her to squeeze, but she won't listen to what he has to say. He wants to talk to her alone, and she's not going to let him. She tells him to go around the corner and whisper to her friend that she'd like to see him alone. He doesn't want her to hear what she has to tell him, or to hear him ask her out, or even to hear her ask him out. He just wants to be alone, so he whispers to her that he wants to see her alone.