In this short scene, Roxane and her husband, Chief, are on their way to the grocery store to buy some food for the family. When they arrive at the store, they are greeted by Roxane's father, who has just returned from a trip to the Galapagos Islands. As they wait for their father to return, Chief asks Roxane if she would like to go out with him, but Roxane says she would rather be alone with her husband.